ŒÃŽ–‹LE’‡ˆ£“Vc
›æ’†“úŽq“Vc¿ŒŠ–å”V沉Y‹{B‹y’}Ž‡ædŽu”ä‹{BŽ¡“V‰º–çBŸ“VcB›W‘å]
‰¤”V—B‘å’†’ÔäæÌ–½B¶ŒäŽqB≤A”EŒF‰¤y“ñ’Œz–”›W‘§’·›æ”äæÌ–½B¥‘å@
¶ŒäŽqB•i–é˜aŸ†–½BŽŸ‘åèÛ˜aŸ†–½B–’–¼•i‘ɘaŸ†–½y“ñ’ŒzŸ‘¾Žq”VŒä–¼ŠˆÈ•‰‘å
èÛ˜aŸ†–½ŽÒB‰Š¶ŽžB”@èÛŽ³¶Œä˜rŒÌB’˜‘´Œä–¼B¥ˆÈ’m¿• ’†’èš –çBŸ”VŒä
¢B’è’W“¹”V“ԉƖçB

V—…ª”°
‘´‘å@‘§’·›æ“úæÌ–½ŽÒBácŽžŸd_BŒÌ“Vc¿’}Ž‡”VædŽu”ä‹{B›’Œ‚ŒF‘\š ”VŽžB“V
—¢TŒä‹ÕŽ§BŒš“àh”H‘åb‹‰—¹’ë¿_”V–½B‰—¥‘å@Ÿd_BŒ¾‹³æSÙŽÒB
¼•û—Lš B‹à‹âਖ{B–Ú”V‰Š—sŽíŽí’¿›‘½Ý‘´š BŒá¡ŸdŽ’‘´š BŽ¢“Vc“š
”’B“o‚’nŒ©¼•ûŽÒB•sŒ©š “yB—B—L‘åŠCBˆà਼_Ž§B‰Ÿ‘ÞŒä‹Õ•sTàÒ¿BŽ¢‘´_
‘åœ|ÙB–}䢓V‰ºŽÒB“ð”ñœä’mš B“ðŽÒŒüˆê“¹B‰—¥Œš“àh”H‘åb”’B‹°B‰ä“VcB
—Pˆ¢‘h”k¨‘´‘åŒä‹ÕyŽ©ˆ¢ŽŠ¨ˆÈ‰¹zŽ¢âcŽæˆË‘´Œä‹ÕŽ§B“ß–€“ß–€“ôyŸŒÜŽšˆÈ‰¹z
T¿ŒÌB–¢Šô‹vŽ§B•s•·Œä‹Õ”V‰¹B‘¦§‰ÎŒ©ŽÒBŠù•öæ^BŽ¢‹ÁœôŽ§B¿Ÿq‹{BXŽæš 
”V‘å“z²Ž§y“z²“ñŽšˆÈ‰¹zŽíŽí‹¶”A‹t”Aˆ¢—£Aa–„A›ŒËAã’ʉº’Ê¥A”n
¥A‹¥AêP¥AŒ¢¥”Vß—ÞBਚ ”V‘åâPŽ§B
–’Œš“àh”H‹‰—¹’ëB¿_”V–½B‰—¥‹³æS”VóB‹ï”@æ“ú\–}Ÿš ŽÒB¿“ð–½
Œä• ”VŒäŽqŠ’mš ŽÒ–çBŽ¢Œš“àh”H”’B‹°B‰ä‘å_B¿‘´_• ”VŒäŽq‰½ŽqŸbB
“šÙB’jŽq–çBŽ¢‹ï¿”VB¡”@ŸŒ¾‹³”V‘å_ŽÒB—~’m‘´Œä–¼B‘¦“šÙB¥“VÆ‘å_”V
ŒäSŽÒB–’’ê“›’jA’†“›’jAã“›’jŽO’Œ‘å_ŽÒ–çyŸŽž‘´ŽO’Œ‘å_”VŒä–¼ŽÒèû–çz¡
›†Žv‹‘´š ŽÒB‰—“V_’n‹_B–’ŽR_B‹y‰ÍŠC”V”_Ž»•ò•¼›åB‰ä”VŒä°¿˜°‘Dã
Ž§BáÁ–ØŠD”[á@B–’”¢‹y”ä—…™ByŸŽOŽšˆÈ‰¹z‘½ìB
ŠFŠFŽU•‚‘åŠCˆÈ‰Â“xBŒÌ”õ”@‹³æS®ŒR™Ô‘D“xK”VŽžBŠCŒ´”V‹›B•s–â‘嬎»•‰Œä‘D
Ž§“nBŽ¢‡•—‘å‹NBŒä‘Dœn˜QBŒÌ‘´Œä‘D”V”gàp‰Ÿ“«V—…”V
š Šù“ž”¼š B‰—¥‘´š ‰¤ˆØœ³‘tŒ¾BŽ©¡ˆÈŒãB笓Vc–½Ž§B਌ä”nŠÃB–ˆ”N™Ô
‘DB•sŠ£‘D• •sŠ£[MŽ{]žµB‹¤äo“V’n–³‘ÞŽd•òBŒÌ¥ˆÈV—…š ŽÒ’èŒä”nŠÃB•SàZš 
ŽÒ’è“n“Ô‰ÆBŽ¢ˆÈ‘´ŒäñÕ—§V—…š Žå”V–呦BˆÈ–n]‘å_”VrŒä°à¨
š Žç_Ž§BÕèNŠÒ“n–çBŒÌ‘´­–¢èí”VŠÔB‘´œå”D—ÕŽYB‘¦à¨èNŒä• ŽæΈÈB“Z
ŒäÖ”V˜Ž§B“n’}Ž‡š ‘´ŒäŽqŽÒˆ¢âX¿yˆ¢âX“ñŽšˆÈ‰¹zŒÌåj‘´ŒäŽq¶’nˆàŽš”ü–çB
–’Š“Z‘´ŒäÖ”VÎŽÒÝ’}Ž‡š ”VˆÉ“l‘º–çB–’“ž¿’}Ž‡––—…ãp”V‹Ê›¸—¢Ž§B
ŒäH‘´‰Íç²”VŽžBácŽlŒŽ”Vã{BŽ¢¿‘´‰Í’†”VˆéBUŽæŒäÖ”VŽ…BˆÈ”Ñ—±à¨‰a’ÞB
‘´‰Í”V”N‹›y‘´‰Í–¼ˆà¬‰Í–’‘´âE–¼ˆàŸ–å”äæÌ–çzŒÌŽlŒŽã{”VŽžB—lUÖŽ…B
ˆÈ—±à¨‰a’Þ”N‹›BŽŠ˜°¡•sâ–ç

B
”EŒF‰¤‚Ì”½‹t
‰—¥‘§’·›æ“úæÌ–½B‰—˜`ŠÒã”VŽžBˆö‹^lSBˆê‹ï‘r‘DBŒäŽqÚ‘´‘r‘Dæ—ߌ¾˜R”V
ŒäŽqŠù•öB”@ŸãK”VŽžB≤A”EŒF‰¤•·Ž§BŽv›’‘ÒŽæio“l‰ê–ìਉFŸ†”äàØ
–çBŽ¢â‰¤“«¿—ð–ØŽ§B¥‘å“{’–oB–x‘´—ð–ØB‘¦îH‘´â‰¤B‘´’í”EŒF‰¤B•s
ˆØ‘´‘Ôu‹»ŒR‘ÒŒü”VŽžB•‹‘r‘D›’U‹ó‘DBŽ¢Ž©‘´‘r‘D‰ºŒR‘ŠDBŸŽž”EŒF‰¤ˆÈ“ï”g
ŒÃŽt•””V‘cˆÉ²”äh”Hਛ’ŒRB‘¾ŽqŒä•ûŽÒBˆÈŠÛ“ôb”V‘cB“ï”gªŽqŒšUŒF–½à¨›’
ŒRBŒÌ’Ç‘Þ“žŽR‘ã”VŽžBŠÒ—§Še•s‘Þ‘ŠDBŽ¢ŒšUŒF–½žÜŽ§B—߉]‘§’·›æ“úæÌ–½ŽÒŠù
•öŒÌB–³‰ÂXDB‘¦â‹|Œ¼‹\—zŸd•žB‰—¥‘´›’ŒRŠùM¼BœX‹|åU•ºBŽ¢Ž©’¸é›’†Ì
oÝŒ·yˆê–¼‰]‰F²—R“¤—¯zX’£’ÇŒ‚BŒÌ“¦‘Þˆ§âB›”—§–’DBŽ¢’Ç”—”sB
o¹¹“ß”üŽ»Ža‘´ŒRB‰—¥‘´”EŒF‰¤äoˆÉ²”äh”H‹¤”í’Ç”—B˜©‘D•‚ŠC‰ÌžHBˆÉšøˆ¢
åYB•z—¬‹è–ƒ‰êBˆÉ‘½œVŸÉ”gŽó”gB“ô–{ž`—”\Bˆ¢•z”ü”\‰F”ü“ôB‰Þ“¤Šò¨“ߘa–
‘¦“üŠC‹¤Ž€–çBŒÌŒš“àh”H–½—¦‘´‘¾Žqਛ’âSŽ§BãS—ð’WŠC‹yŽáàÚ ”VŽžB‰—‚Žu‘O
”VŠpŽ­‘¢˜ï‹{Ž§¿BŽ¢¿‘´’nˆÉšø¹˜aŸ†‘å_”V–½BŒ©‰—–é–²‰]B
ˆÈŒá–¼—~ˆÕŒäŽq”VŒä–¼BŽ¢Œ¾“˜”’”VB
‹°B笖½ˆÕ•òB–’‘´_ÙB–¾“ú”V’UBœäK‰—à_BàÙˆÕ–¼”V•¼BŒÌ‘´’UKs˜°à_”VŽžB
šÊ•@“üŽ­‹›ŠùˆËˆê‰YB‰—¥ŒäŽq—ß”’˜°_‰]B‰—‰ä‹‹ŒäH”V‹›BŒÌ–’âi‘´
Œä–¼åjŒäH’Ñå_BŒÌ‰—¡ˆàŸ†”ä‘å_–çB–’‘´“üŽ­‹›”V•@ŒŒ{Ž©Ž€}BŒÌåj‘´‰Y
ˆàŒŒ‰YB¡ˆà“s“z‰ê–çB‰—¥ŠÒã¿ŽžB‘´Œä‘c‘§’·›æ“úæÌ–½BçÔ‘ÒŽðˆÈàÙBŽ¢
‘´Œä‘cŒä‰ÌžHB‹–”\”üŠò”gB˜a‰ê”üŠò“ß—ÇŽóB‹vŽu”\‰Á”üB“o‹–—]“ôˆÉ–ƒ{B
ˆÉ”g‘½‘½{B{‹v“ß”ü‰Þ”÷”\B‰Á–´•ìŠòB–{Šò‹è—®–{ŽzB“o—]–{ŠòB–{Šò•ê“o
–{ŽzB–ƒ“s—‹–ŽzB”üŠòÄBˆ¢²ŽóåͨB²²–”@Ÿ‰ÌŽ§BàÙ‘åŒäŽðBŽ¢Œš“àh”H–½
਌äŽq“š‰ÌžHB‹–”\”üŠòåÍB‰Þ”üŒV–´”ä“o”gB‘\”\“s“¤”üB‰F{“ô‘½œVœVB‰F‘½”ä
“s“sB‰Þ”üŒVâX‰Þ•êB–ƒ”ä“s“sB‰Þ”üŒVâX‰Á•êB‹–”\”üŠò”\B”üŠò”\Bˆ¢–é“ô‰F‘½‘É
“{ŽzB²²–ŸŽÒŽðžÙ”V‰Ì–çB
–}›æ’†’ÓúŽq“Vc”VŒä”NŒÞEæÆÎBŒä—ËÝ‰Í“àœ¨‰ê”V’·]–çB


’‡ˆ£“VcE_Œ÷c@--Œ´•¶










































































ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é